Mě nezajímá, jestli si tisíce lidí myslí, že je mi šest nebo 600.
Ne zanima me da li sam za hiljade ljudi stara, šest ili šesto godina.
Tahle věcička nevybuchuje tak lehce, jak si spousta lidí myslí.
Ta stvar ne eksplodira tako lako kao što Ijudi misle.
Navzdory tomu, co si spousta lidí myslí, my ten region budeme rozvíjet, ne zneužívat.
Nasuprot onome što mislite... Razvit æemo tu regiju, ne iskorištavati je.
To je těžší, než si většina lidí myslí.
To je teže nego što ljudi misle.
Já vím, že spousta lidí myslí jako boháči, ale já ne.
Znam da mnogi ljudi razmišljaju, ali ja ne.
Kámo, snažili jsme se a to je cennější než si většina lidí myslí.
Dude, mislim, probali smo, i to je više nego što mnogi mogu reæ.
Ty se fakt nestaráš o to, co si lidí myslí, co?
Baš te briga šta ljudi misle?
I když si většina lidí myslí opak pravdu ve skutečnosti nemůžeš z někoho vymlátit.
Suprotno opštem mišljenju, ne možeš stvarno batinama naterati nekog da progovori.
Problém je v tom, že většina lidí myslí na to, co nechtějí a pak se diví proč se jim to děje znovu a znovu.
Ovo je problem. Mnogi ljudi misle o onome što ne žele, i pitaju se zašto im se to stalno dešava.
Claire, většina lidí... myslí si o mně to nejhorší a nejspíš jsem jim k tomu dal důvod.
Veæina ljudi misli najgore o meni. Verovatno s razlogom.
Proto si většina lidí myslí, že za to může vláda.
Veæina ljudi veruje da je to bila vlada.
Jedním z projevů je, že nevím, co si lidí myslí.
Jedna od stvari u tome je da ne znaš što ljudi misle.
Protože to si hodně lidí myslí o smrti otce Del Tora ve Španělsku.
Jer to je ono što mnogi ljudi misle da je ubilo oca Del Toroa u Španiji.
Jsi mnohem milejší, než si většina lidí myslí, viď?
Ti si mnogo finiji nego što mnogi misle, zar ne, Kuk?
Ve skutečnosti si spousta lidí myslí, že jsem až děsivě chytrá.
У ствари, многи људи мисле да сам страшно паметна.
Víš, navzdory tomu, co si většina lidí myslí, trávím většinu svýho času mluvením.
Unatoč onome što većina ljudi misli, većinu vremena provodim pričajući.
Ačkoli si většina lidí myslí, že naše chování je ovlivňováno mozkem, často je to spíš srdce, které toho nejvíc odedře.
Dok većina ljudi misli da je mozak taj koji kontroliše naše radnje, najčešće je naše srce to koje odradi najveći deo posla.
I když si to o mě hodně lidí myslí.
Mnogo ljudi misle da sam glup, ali greše.
Přitom si mnoho lidí myslí, že ho vynalezli Libanonci.
Unatoč tome što ljudi misle, Libanonska nisu izmislili.
"Většina lidí myslí, že válka znamená povětšinou bojování."
"Veæina ljudi misli da je rat uglavnom borba."
Na Scotland Yarde si pár lidí myslí, že Jack nám dělá vlastně službu.
Postoje neki ljudi u Skotland Jardu koji misle da nam Džek čini uslugu.
Neuvědomujete si skutečnost, že žijeme v domě, o kterém si hodně lidí myslí, že v něm straší?
Da li je to moja mašta, ali živimo u kući koja je, po mišljenju mnogih, ukleta?
Ruším tvou skupinu, protože si hodně lidí myslí, že odsouzení kriminálníci by měli být potrestaní, a neměli by sedět v kroužku v růžové místnosti a mluvili o svých pocitech.
Ja ukidam tvoju grupu na terapiji zato što mnogo ljudi misli da osvedoèeni kriminalci treba da budu kažnjeni i da ne sede u maloj roze obojenoj sobi i razgovaraju o svojim oseæanjima.
Tak ti vysvětlím trochu jinak, nemám ráda, když si lidí myslí, že to můj ex-přítel dělá s někým jako jsi ty.
Æut'! Da kažem ovo malo drugaèije. Ne želim da ljudi misle da se moj bivši petlja sa nekom ko što si ti.
Vím, že si hodně lidí myslí, že se předvádím a jednám povýšeně.
Знам да многи мисле да се правим важан и да се понашам супериорно.
Určitě si spousta lidí myslí, že jste šly na nákupy nebo ke kadeřníkovi.
Siguran sam da u centru misle da ste otišle u kupovinu ili kod frizera.
Vím, že si většina lidí myslí, že minimální mzda 15 $ je šílený, riskantní ekonomický experiment.
Znam da većina ljudi smatra da je minimalna dnevnica od 15 dolara totalno suluda i rizični ekonomski eksperiment.
V době reformy trestního soudnictví si často kladu otázku a ptám se: proč? Proč si tolik lidí myslí, že jen odsouzení za nenásilné drogové trestné činy si zaslouží soucit a lidskost?
U ovom najnovijem dobu reforme kriminalne pravde, često se pitam i čudim se zašto - zašto toliki ljudi veruju da samo oni koji su osuđeni za nenasilne prestupe sa drogom zavređuju empatiju i ljudskost?
V rozporu s tím co si mnoho lidí myslí, terorismus je velmi nákladné podnikání.
Nasuprot onome što većina ljudi misli, terorizam je veoma skup poduhvat.
0.24863290786743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zanima me da li sam za hiljade ljudi stara, šest ili šesto godina. 